NTLM / v2 bezieht sich auf die Benutzerauthentifizierung über ein Netzwerk. Bei der Entscheidung für das LMCompatibilityLevel müssen die in der Umgebung verwendeten Systemtypen und die Angriffsgefahr berücksichtigt werden. Wenn Ihr Betrieb relativ neu ist, muss ich mir keine Sorgen machen.
Siehe NTLMv2 auf wikipedia.org.
Aber noch besser ist dieser Artikel: Die am meisten missverstandenen Windows-Sicherheitseinstellungen aller Zeiten .