Dies ist das gleiche Format. Mein Unternehmen, Design Science, stellt den Equation Editor her, der seit 1991 mit Microsoft Office auf Mac und Windows läuft. MathType ist die fantastische Version des Equation Editors mit vielen weiteren Funktionen, einschließlich der von Ihnen erwähnten TeX-Eingabefunktion. Ihr Publisher sollte aufgefordert werden, zu erwähnen, dass er wie die meisten Publisher sowohl MathType- als auch Equation Editor-Gleichungen akzeptiert. Ich vermute, dass sie Dokumente erhalten haben, die MathType-Gleichungen enthalten und die ganze Zeit über gut damit umgehen.
Übrigens wird die nächste Version von MathType mit Mac Office 2011 kompatibel sein, was später in diesem Monat ausfallen wird. Wie Sie vielleicht wissen, hat Microsoft die Unterstützung für Visual Basic für Applikationen (VBA) in Office 2008 ausgelassen, diese bringen sie jedoch in dieser neuen Version zurück. Das bedeutet, MathType verfügt über mehr Befehle als in Office 2004. Insbesondere können Sie neue Gleichungen einfügen, ohne den Prozess "Objekt einfügen" ausführen zu müssen.