Was ich aus Ihrer Anforderung verstanden habe, ist: Sie möchten nur UNSEEN-Nachrichten in den Zielordner kopieren, um Duplikate zu vermeiden.
Dazu müssen Sie an der UID der Nachrichten im Quellserver / Ordner arbeiten. Weil die UID der Nachricht in einem bestimmten Ordner eindeutig ist. Sie müssen auch die UID "say, N" der letzten Nachricht aus dem Quellordner speichern, die in den Zielordner kopiert wurde. Im nächsten Kopierzyklus müssen Sie alle Nachrichten des Quellordners mit einer UID größer als "N" kopieren.
Bei diesem Kopiervorgang sollte auch die mit dem Ordner verknüpfte UIDVALIDITY verwendet werden. Bei Bedarf können weitere Details angegeben werden.