Führen Sie glxinfo aus und suchen Sie diese Zeile
"OpenGL-Renderer-String:"
wenn es heißt Mesa, dann ist es Software-Rendering
Haben Sie den proprietären Treiber für NVIDIA installiert? Wenn Sie System -> Administration -> Hardwaretreiber aufrufen, wird Ihre Karte im Dialogfeld angezeigt?