Dies ist möglicherweise nicht etwas, das Sie tun können oder wollen, aber Thunderbird 3.1 funktioniert gut mit großen Datenbanken. Mein Posteingang ist 7 GB und es ist sehr schnell.
Die andere Sache, die ich mache, ist alle paar Jahre, ich suche und finde alle Massen-E-Mails und lösche sie. 5000 E-Mails von e.newegg.com können Platz beanspruchen. Ich lösche jedoch niemals andere Arten von Nachrichten.