Dies tritt unter Windows 10 (und 8?) Auf, wenn der Benutzer ein kontrastreiches Thema hat. Wechseln Sie zu einem regulären Thema und die Spiele werden normal gerendert.
Der Grund hat etwas damit zu tun, wie der Fenstermanager den Inhalt der Fenster zusammenstellt / kombiniert und an die GPU sendet. Windows 7 hatte dieses Problem nicht.
Dies ist nur eine Problemumgehung, da mir derzeit kein Thema mit hohem Kontrast bekannt ist, das Weiß auf Schwarz richtig ausführt.