So geben Sie hebräisch mit Diakritik ("nikkud") in Fenstern ein

2368
flybywire

So geben Sie hebräisch mit Diakritik ("nikkud") in Fenstern ein

2

4 Antworten auf die Frage

3
Eran

Stellen Sie sicher, dass Sie auf Hebräisch schreiben, die Feststelltaste aktiviert haben, und drücken Sie die Umschalttaste sowie die Ziffern- und Vorzeichentasten (~ 1 .... 9, 0, -, =).

Sie schreiben das diakritische Zeichen, nachdem Sie den Brief selbst geschrieben haben.

Es gibt auch eine andere Möglichkeit, Alt-GR und das Numpad zu verwenden, aber normalerweise ist es weniger komfortabel und schwieriger, sich zu merken, welche Tastenkombination Ihnen welches Zeichen gibt.

Sehen Sie hier für weite Erklärung und eine Karte für die Tasten geben, was unterzeichnet.

1
hyperslug

Dies ist für Windows XP. Bei Vista kann MSI nicht ohne Administratorrechte installiert werden. Deaktivieren Sie die Benutzerkontensteuerung vorübergehend oder erstellen Sie eine Batchdatei, um die MSI auszuführen und den Batch als Administrator auszuführen.

  • Laden Sie das Paket Ezra SIL Unicode Fonts 2.0 herunter . Das neueste Paket, v2.5, erfordert das Keyman-Programm, das nicht mehr kostenlos ist. Extrahieren Sie die Dateien.
  • Ausführen \Ezra SIL Release 2.0\Keyboards\Tiro Keyboards\BHebSIL.exe, um die Tastaturdateien zu extrahieren.
  • Ausführen \Ezra SIL Release 2.0\Keyboards\Tiro Keyboards\BHebSIL.msi, um die Tastaturdatei zu installieren.
  • Start -> Ausführen -> intl.cpl-> Registerkarte Sprachen -> Details -> Hinzufügen
  • Für Eingabesprache: Wählen Sie Hebräisch. Für Tastaturlayout / IME: Wählen Sie Biblisches Hebräisch (SIL). OK klicken.
  • Start -> Ausführen -> control fonts. Ziehen Sie die Dateien \Ezra SIL Release 2.0\Fonts\in das Schriftfenster, um sie zu installieren.

Wenn Sie nun die Schriftart Ezra SIL in Ihrem Textverarbeitungsprogramm auswählen und zur hebräischen Sprache ( ALT- SHIFT) wechseln, können Sie die Akzente während der Eingabe eingeben. \Ezra SIL Release 2.0\Keyboards\Tiro Keyboards\BiblicalHebrew(SIL)Manual.pdfDie Tastaturbelegungen finden Sie auf den Seiten 7-10.

Ich habe festgestellt, dass dies der schnellste und einfachste Weg ist, Hebräisch für jede Länge mit Cantillationsmarken zu schreiben. Ich entschied mich für das BHebSIL-Keyboard über BHebTiro b / c. Ich finde BHebSIL intuitiver; Die Vokalpunkte entsprechen ihrem groben englischen Äquivalentschlüssel, ohne die Umschalttaste drücken zu müssen: patah nach A, segol nach E usw.

1
user6595

Um zu vermeiden, dass CapsLock eingeschaltet bleiben muss, können Sie eine benutzerdefinierte Tastatur erstellen. Mit dem Microsoft Keyboard Layout Creator können Sie eine benutzerdefinierte Tastatur erstellen, mit der Sie schnell und effizient in hebräischer Sprache mit Nikkud eingeben können.

0
HaggayF

Von Win8-10 gibt es eine andere Möglichkeit, Nikkud hinzuzufügen. Wenn in der Sprachleiste 'HE3' angezeigt wird, drücken Sie AltGr (oder Alt + Strg) + den ersten Buchstaben des Nikkud-Namens auf Hebräisch: ק = Kamatz Pat = Patah ח = Hirik ס = Segol ד = Dagesh / Shuruk צ = Tzeire å = Holam '(w) = Rechter Shin / (q) = Linker Shin \ = Kubbutz

Die Hatafim sind rechts von ihren Vokalen (tnuot) [= Hataf Patah ah = Hataf Kamatz ב = Hataf Segol

Es gibt eine ausgezeichnete Software, um Nikkud einfach und schnell hinzuzufügen, genannt Rav-Nakad .

Verwandte Probleme