Der gesunde Menschenverstand sagt mir, dass die Option mit der gesamten Festplatte schneller sein wird. Der Grund ist sehr beispielhaft. Wenn Sie einen Container erstellen, befindet sich dieser Container im Dateisystem und hat aufgrund dieser Zwischenschicht eine langsamere Zugriffszeit. Auch jede Fragmentierung im Disk-Dateisystem beeinflusst die Geschwindigkeit (nicht sehr viel, aber ...)
Natürlich können Sie dies sehr schnell überprüfen, indem Sie zwei Testpartitionen erstellen, im ersten Dateisystem erstellen, Container erstellen und formatieren. Dann verschlüsseln Sie die zweite Partition. Montieren Sie beide und überprüfen Sie die Geschwindigkeit