Alte Frage, aber ...
IndieVolume funktioniert zu diesem Zweck auf 32-Bit-Windows-Betriebssystemen (mindestens XP, Vista, 7).
CheVolume arbeitet mit 32 und 64 Bit Win7 +
Ich bin immer noch auf der Suche nach mehr davon ... CheVolume hat einige Probleme (massive UI-Latenz, Unfähigkeit, alle Geräte einfach stummzuschalten), kann aber der einzige Audio-Output-Selector sein, der unter Windows x64 funktioniert