Ich glaube, das, wonach Sie suchen, ist ein Kernel-Modul namens btaudio: http://www.mythtv.org/wiki/Btaudio
Dadurch werden Audiosignale über den PCI-Bus und nicht über den Soundport geleitet. Ich hoffe, dass der Wiki-Artikel ausreicht, um Sie zum Laufen zu bringen, es klingt, als hätten Sie es schon einmal getan.