Zusammenfassung : Nach einigen Nachforschungen scheint der Grund für den SATA-USB-Controller im Gehäuse zu liegen. Das oszillierende Muster ist ungewöhnliches Verhalten, aber ohne eine technologische Erklärung, ob dieses Verhalten die Festplatten beschädigt, bleibt unbeantwortet.
Ich habe mit mehreren HDDs getestet, die das Gehäuse verwenden, und alle zeigen das oszillierende Verhalten als solches (diesmal mit Sandra).
Dies hätte die Möglichkeit ausgeschlossen, dass das Gehäuse die Übertragungsrate nicht mithalten konnte, da die Verwendung eines langsameren Laufwerks dieses Problem nicht verhinderte. Natürlich müssen einige Experimente durchgeführt werden, aber ich weiß nicht wie.
Aus Neugier habe ich ein Firmware-Flashing-Tool vom Hersteller des Controller-Herstellers ausprobiert. Kurz nachdem ich den ROM-Chip des Controllers gelesen hatte (kein Flashen involviert), verschwand das oszillierende Verhalten als solches:
Nach einem Neustart kehrte das Verhalten jedoch zurück. Verblüfft meldete ich dieses Problem dem Gehäusehersteller und sie antworteten, es handele sich um ein IC-Designproblem des Controller-Herstellers. Ich warte immer noch auf eine Antwort des Controller-Herstellers (obwohl dies unwahrscheinlich ist, da es sich nicht um Händler handelt, sondern um Hersteller).
Die letzte Möglichkeit wäre, die Controller-Firmware mit einer neueren Version zu aktualisieren, die ich auf der Website des Controller-Herstellers gefunden habe. Dies ist jedoch eine riskante Operation.