Ich glaube, ich verstehe deine Frage jetzt ein bisschen besser.
iPhoto behält seine Fotos in einer scheinbar großen Datei mit dem Namen "iPhoto Library". Ich weiß nicht, ob es sich um eine Datei oder einen Ordner handelt, aber Sie können sie wie einen Ordner behandeln.
Wenn Sie mit der rechten Maustaste auf diese Datei klicken und "Paketinhalt anzeigen" wählen, können Sie Ihre Fotos als separate Dateien anzeigen.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Ordner "Modified" (oder, falls dieser nicht vorhanden ist - klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Jahresordner), und wählen Sie "Make Alias" aus.
Ziehen Sie diesen Alias-Ordner in einen "Backup" -Ordner und wiederholen Sie ihn für die "ursprünglichen" oder andere jährliche Ordner.
Sie haben dann Zugriff auf Ihre Bilder, als wären es Dateien in Ordnern, und diese können wie üblich kopiert / gesichert werden.
Außerdem - Und ich bin nicht zu 100% sicher, ob dies funktionieren würde - Wenn Sie den Alias in Ihre Dropbox ziehen, werden Änderungen an Ihrer iPhoto-Bibliothek automatisch abbildbasiert synchronisiert.