Sie haben Outlook erwähnt, also haben Sie es mit GSSMO versucht? (G Suite Sync für Microsoft Outlook)
Ich bin nicht sicher, welche Auswirkungen dies auf Alias haben wird, aber es besteht die Möglichkeit, ein Konto für die Delegierung hinzuzufügen. Sobald Ihre E-Mail zur Synchronisierung eingerichtet ist, können Sie die folgende Option verwenden.
Dies kann funktionieren oder nicht, da diese Methode das Konto angibt. Möglicherweise kann es intelligent erkennen, dass es sich um einen Alias handelt, wie dies bei Google Mail der Fall ist, wenn Sie "E-Mail senden als ..." ändern.