Beim Umschalten auf einen anderen externen Monitor erkennt Windows dies manchmal nicht und beschränkt den neuen Monitor auf die Auflösungen, die der alte unterstützt hat. Ich habe dieses Problem selbst schon ein paar Mal gehabt. Um dies zu beheben, wechseln Sie zum Kontrollfeld Bildschirmauflösung und klicken Sie auf die Schaltfläche Erkennen. Dadurch sollte Windows die Anzeige und die unterstützten Auflösungen erneut erkennen.
Wenn dies nicht funktioniert, schauen Sie sich in den Grafiktreibereinstellungen um. Mit dem AMD / ATI Catalyst Control Center können Sie manuell die maximale Auflösung (und Aktualisierungsrate) für jeden Monitor festlegen.