Nach meiner persönlichen Erfahrung mit Audiobuchsen (nicht speziell Subwoofer), wenn Sie das Kabel einfach in zwei Ausgänge aufteilen, werden die Ausgänge (die Lautstärke) jedes Kabels halbiert (oder ein Teil davon), so dass ich momentan davon ausgehe, dass Ihr Subwoofer nur die Hälfte erhält des Volumens.
Ich denke, solange Ihre Onkyo-Ausgabe nicht verdoppelt wird, um die Lautstärke zu verringern, sollten Sie in Ordnung sein. Aber Sie wissen wahrscheinlich besser über Audio als ich.
Hoffe das hilft.