Die tschechischen Symbole verwandelten sich in Kauderwelsch

546
Alorain

Ich habe dieses bizarre Problem mit Windows 10 Home Edition. Wenn ich eine grundlegende Textdatei öffne .srtoder .txtbeispielsweise eine andere Kodierung hat, hat sie eine andere Kodierung. Ich denke, es ist wegen der unterschiedlichen Kodierung, da ich Tscheche bin, brauche ich tschechische Symbole:

ě, š, č, ř, ť, ž, ň und so weiter,

das heißt Unicode, Windows-1250 oder ISO Latin 2.

Ich habe versucht, die Betriebssystemsprache zu ändern - hat nicht geholfen.
Das Durchsuchen von Optionen in Chrome war ebenfalls unbrauchbar - ich habe keine Probleme beim Browsen. Das Herunterladen von Textdateien mit IE, Opera oder Firefox brachte die gleichen Ergebnisse.
Ich lade sie manuell von der Site herunter, die für das Filmen von Filmen und Serien gedacht ist.

  • Als ich eine Textdatei auf einem anderen Computer heruntergeladen habe, waren die tschechischen Symbole in Ordnung.
  • Heruntergeladene Datei per E-Mail senden, Facebook
  • oder das Übertragen per Flash-Disk hat das tschechische Symbol in Kauderwelsch verwandelt.
    Zum Beispiel wurde "ě" in der Datei als "?" Gespeichert, "è" war "è" usw. Auch die komprimierte Textdatei wurde geändert, als ich sie öffnete.
-1
Windows kann die Kodierung einer Textdatei nicht erraten, da diese Informationen nicht in der Datei gespeichert sind. Daher muss die aktuelle Codepage verwendet werden. Verwenden Sie besser Notepad ++, wählen Sie die Kodierung manuell aus und konvertieren Sie sie in Unicode. Wenn Sie MS Word haben, kann die Kodierung sehr effektiv erraten werden phuclv vor 6 Jahren 2

2 Antworten auf die Frage

0
Tetsujin

Im Gegensatz zu früheren Windows-Versionen bietet Windows 10 keine große Unterstützung für die Sprache.

Sie benötigen die von Ihnen benötigten Sprachpakete einzeln in der Sprachsteuerung.

Weitere Informationen zu den einzelnen Sprachen finden Sie unter https://support.microsoft.com/help/14236/language-packs .

Ich habe bereits das tschechische Sprachpaket heruntergeladen und als Standard festgelegt, das Problem bleibt jedoch bestehen. Ich bin in dieser Situation ziemlich ahnungslos. Alorain vor 6 Jahren 0
@Alorain muss auch in das tschechische Gebietsschema geändert werden, oder Windows verwendet die Standard-Codepage phuclv vor 6 Jahren 0
0
Ross

Wenn das falsche Zeichen angezeigt wird, ist es entweder nicht UTF-8, es wird jedoch als UTF-8 interpretiert oder UTF-8, es wird jedoch kein uni-code angezeigt.

Unicode weist allen Zeichen einen eindeutigen Codepunkt zu, wenn Sie eine UTF-8-Kodierung haben, und es ergibt sich ein Codepunkt, für den ich keine Glyphe habe. In meinem Windows 10 wird diese Glyphe angezeigt. missingglyph Wenn der Codepunkt nicht gültig ist, dann meine Fenster 10 Anzeigen Unknown.

Da Sie falsche Zeichen erhalten - und nicht unbekannt -, denke ich, wird die Kodierung nicht richtig interpretiert. Ich denke also, dass alle Dateien UTF-8 sind und dass beide Maschinen die Dateien als UTF-8 behandeln.

UTF-8 ist eine Kodierung von Unicode, jedoch sind Windows-1250 oder ISO Latin 2 Codeseiten, die dieselben Bytefolgen als unterschiedliche Zeichen interpretieren.

Verwandte Probleme