Wie ich Ihre Frage am besten verstehe, möchten Sie ein externes Laufwerk auf einem anderen externen Laufwerk sichern, vorzugsweise mit einem Dienstprogramm, um es zu automatisieren.
Time Machine eignet sich hervorragend für die Sicherung eines MacBook oder iMac. Sie können sogar so einstellen, dass zwischen Redundanz zwischen mehreren Festplatten gewechselt wird. Time Machine kann jedoch nicht mehrere separate Backups alleine ausführen. Das System - und optional alle externen Laufwerke, die als HFS + oder APFS formatiert sind - auf den Sicherungslaufwerken werden gesichert. Es ist nicht möglich, Laufwerk A auf Laufwerk B zu sichern, während Laufwerk C auf Laufwerk D gesichert wird. (Zumindest nicht ohne einiges an Fanangling, wenn Sie den Fokus verschieben möchten.)
Wie für den Antrieb über Disk Utility Klonen, es hängt davon ab, welche Art von Laufwerk Sie klonen zu . Wenn Sie ein Festplattenlaufwerk (mit einem magnetischen Plattenteller) verwenden, sollte es keinen ungewöhnlichen Verschleiß geben. Wenn Sie ein Solid-State-Laufwerk verwenden, werden die Zellen schneller abgenutzt, da mit jedem Klon alles neu geschrieben wird, anstatt hier und da ein paar Zellen.
Allerdings gibt es viele kostenpflichtige Optionen zur Datensicherung, die normalerweise zwischen 20 und 50 US-Dollar liegen. Es kann sich lohnen, eine Lizenz für einen von ihnen zu erwerben.