Ich gehe davon aus, dass der Name und das Datum des Mandanten sich nicht in der Kopfzeile, sondern auf verschiedenen Seiten im Textkörper wiederholen.
Sie können ein FILL-IN-Feld verwenden, um den Namen des Mandanten abzufragen. Erstellen Sie dann ein Lesezeichen um dieses FILL-IN-Feld. Sie können dann an anderer Stelle in Ihrem Dokument einen Querverweis auf den Text des Lesezeichens einfügen.
Um den Mandantennamen zu aktualisieren, wählen Sie das gesamte Dokument mit STRG a aus und drücken Sie die Taste F9, um die Felder zu aktualisieren. Daraufhin wird die Aufforderung zur Benennung des Mandanten angezeigt. Nachdem Sie den Namen eingegeben und die Eingabetaste gedrückt haben, werden das Feld FILL-IN und die Querverweise auf den Text des Lesezeichens aktualisiert.
Auf ähnliche Weise können Sie ein ASK-Feld verwenden und das Lesezeichen an dieser Stelle im Dialogfeld "Feld einfügen" benennen. Wählen Sie zum Aktualisieren erneut Dokument aus und drücken Sie die Taste F9. Die ASK-Aufforderungen werden ausgelöst.