@ w0rldart in deine Frage schreibst du
aber rsyslog leitet das nicht um
in einem anderen Beitrag schreibst du
Ubuntu-Server sein sysklogd
was ist dann wahr?
für rsyslogd geht das so
/etc/rsyslog.d/log-all.conf: :programname, isequal, "ispconfig" /var/log/ispconfig.log # optionally you can clear this from the original to avoid the line being logged twice :programname, isequal, "ispconfig" ~
Starten Sie rsyslogd neu
/etc/init.d/rsyslog restart