Wenn Sie Folgendes eingeben: ls, erkennt der Befehl, dass die Ausgabe für Ihr TTY angezeigt wird, und aktiviert die Farbe. Wenn der Befehl feststellt, dass die Ausgabe an einen anderen Ort gesendet wird, werden die Farb-Escape-Codes entfernt.
Um beim Paspeln die Farbe zu aktivieren, verwenden Sie entweder ls --color oder ls -G auf dem Mac.
Für weniger Geld müssen Sie dann das -R-Flag anfügen, das die ANSI-Farbwechselzeichen enthält.
ls -la --color | less -R
Das sollte die Ergebnisse liefern, nach denen Sie suchen.