Applescript - Passen Sie die Aussprache von chinesischen Schriftzeichen an

447
Sati

Ich möchte die Standardaussprache bestimmter chinesischer Zeichen und Ausdrücke mit Applescript ändern. Dies wäre eine Improvisation des Vorschlags von @JRobert hier .

Die Grundidee lautet:

  1. Legen Sie eine Liste mit bestimmten Phrasen und / oder Zeichen im Kontext fest, deren Aussprache ich ändern möchte. Wenn möglich, pflegen Sie die Liste der Term-Aussprache-Paare in einer TXT-Datei und lesen Sie diese in das Skript.

    setze x auf

  2. Durchlaufen Sie die Liste so, dass jedes Mal, wenn eine Zeichenfolge, die einer Phrase im Datensatz entspricht, in "say" eingegeben wird, die ursprüngliche Zeichenfolge durch ihren phonetischen Ersatz ersetzt wird.

Gibt es einen einfachen Weg, dies zu tun?

1

0 Antworten auf die Frage