Ich bin nicht sicher, ob ich die Metadaten bearbeiten möchte, aber Sie können VLC verwenden, um ein Seitenverhältnis von 4: 3 zu erzwingen.
Sie können dies in VLC tun, indem Sie das Video öffnen, das Sie abspielen möchten, sobald das Video in VLC geöffnet ist: goto Video -> Aspect Ratio -> 4:3 or whatever ratio you would like
Ich bin nicht sicher, welchen Videoplayer Sie derzeit verwenden, aber meiner Erfahrung nach ist VLC der Beste.