Wenn Ihr Soundkartenhersteller beim Kauf der Chips nicht für die Dolby-Lizenz bezahlt hat, können Sie das nicht wirklich tun.
Passthrough von Filmen funktioniert, weil das Audio "gebacken" wurde: Es wurde bereits codiert.
Für Spiele und Echtzeit-Audio muss 5.1 über 2-Kanal-Matrix kodiert sein, um die beiden Drähte auf einem Koaxialkabel (oder einer Glasfaser) zu verlegen. Dies muss normalerweise Ihre Soundkarte tun.
Es kann möglich sein, einen Matrixtreiber-Wrapper in der Mitte zu erhalten, der vorgibt, ein 5.1-System zu sein. codiert on the fly; und senden Sie dann das Audio über die SPDIF-Karte der aktuellen Soundkarte. Dies führt jedoch zu Latenzen und CPU-Auslastung. In der Vergangenheit hatte ich diese Methode nie zum Laufen gebracht.
Beachten Sie, dass "Dolby Headphone for 5.1 headphone experience" Marketing spricht, um zu behaupten, dass 2-Kanal-Audio ein weites Feld hat. ( https://en.wikipedia.org/wiki/Dolby_Headphone ) Es wird ein kompatibler Kopfhörer benötigt, der dekodiert werden kann, und der nicht virtuelle Surround-Sound muss auf der Soundkarte noch codiert (oder durchgeleitet) werden.