Ich habe endlich eine Lösung erhalten, nachdem ich eine E-Mail an den Asus-Support erhalten habe.
Das Haswell Refresh-BIOS-Update besteht aus zwei Teilen: dem BIOS-Update und dem Intel ME-Mikrocode-Update. Der letzte kann nur von Windows mit dem "BIOS-Aktualisierungsprogramm für neue Intel Core-Prozessoren der 4. Generation" (unter suport.asus.com) installiert werden. Und da mein Z87-Motherboard nicht für die Arbeit mit Windows 10 zertifiziert ist, konnte ich kein Microcode-Update von Windows 10 installieren.
Ich habe also Windows 7 und Intel ME Driver installiert. Danach konnte ich den BIOS- und mich-Mikrosode meines Motherboards mit "BIOS-Updater für neue Intel Core Processors der 4. Generation" erfolgreich aktualisieren.