Word benennt die Formatvorlagen "Überschrift 1", "Überschrift 2" und "Überschrift 3" um, wenn sie als Schnellteil eingefügt werden

Ich verwende Office 365, Word 2016. Ich habe ein Dokument, das ich für einen schnellen Teil eine Quelle verwende. Die Überschriftenstile im Quelldokument sind wie üblich Überschriften 1, Überschriften 2 und Überschriften 3. Ich speichere den Inhalt des Quelldokuments als schnellen Teil. Wenn ich den schnellen Teil in ein anderes Dokument einfüge, werden die Formatvorlagen für Überschrift 1, 2 und 3 in Word umbenannt:

Heading 1,Topic Heading 1 Heading 2,Topic Heading 2 Heading 3,Topic Sub Heading,zz3 

Alle Stiloptionen, z. B. Formatierung auf Absatzebene und Schriftformatierung, sind nicht markiert. Das Umbenennen der Stile funktioniert nicht. Sie erscheinen jedes Mal, wenn ich den schnellen Teil einlege. Ich habe alle Vorlagen im Startordner überprüft, Normal.dotm gelöscht und Word neu erstellen lassen. Ich kann nirgends finden, wo die Stile Überschrift 1, Thema Überschrift 1 usw. heißen. Wenn ich aus dem Dokument, das ich als Schnellteilquelle verwende, ein neues Dokument eingefügt habe, tritt das Problem nicht auf. Es tritt nur auf, wenn ich den Text als schnellen Teil einfüge. Ist dies ein Fehler in Word oder gibt es eine Einstellung, die ich in Stilen und schnellen Teilen deaktivieren muss? Es ist sehr ärgerlich, da ich VBA schreibe, um Stile zu verwalten, und ich muss zusätzlichen Code schreiben, um die ungeraden Stilnamen zu umgehen. Wo ist die "zz3" am Ende des Heading Style 3 angeheftet? Ich habe dies auf einem anderen virtuellen Computer getestet, auf dem dieselbe Version von Word und Office ausgeführt wird, und es passiert auch. Irgendwelche Hinweise, was los ist?

Danke aber deine Lösung funktioniert nicht. Ich habe einige weitere Tests gemacht. Ich kann keinen Verweis auf die ungeraden Überschriftennamen in dem Dokument finden, das ich als Quelle für den schnellen Teil, den schnellen Teil selbst, die normale Vorlage - ich habe sie gelöscht und Word neu erstellen lässt - oder in einem der Word-Benutzer finden Vorlagen oder globale Vorlagen. Ich habe den Quick-Part-Text in Notepad gespeichert, um die gesamte Formatierung zu entfernen, als Quick-Part gespeichert, die Überschriftenformate angewendet und sie mit demselben Ergebnis in ein Dokument eingefügt. Word hat alle Überschriftenstile wie zuvor umbenannt.

Kurz gesagt: Wenn ich einen schnellen Teil mit den Überschriftenformaten 1, 2 oder 3 einfüge, benennt Word die Formatvorlagen wie oben. Ich kann nur zu dem Schluss kommen, dass dies ein Fehler oder etwas Seltsames ist, das bei meiner Installation vor sich geht. Könnte jemand bestätigen, ob er beim Einfügen eines schnellen Parts mit den Überschriftenstilen 1, 2 oder 3 das gleiche Verhalten zeigt?