Mein Verständnis ist, dass eSATA nur eine externe SATA ist.
Genau. Es gibt Unterschiede, z. B. ein anderer Stecker und eine höhere Spannung an den Kabeln. Aber es sollte einfach klappen.
Das einzig Verlassene ist, wenn Sie versehentlich die Stromversorgung des externen Laufwerks unterbrechen, wodurch das Array in einen verschlechterten Zustand fällt.