Leider ist eine umfassende Anpassung der Benutzeroberfläche, auf die Sie hoffen, derzeit mit Firefox Quantum nicht möglich, da wir seine Add-On-APIs von Grund auf neu erstellen.
Eine ordnungsgemäße Lösung ist nur möglich, wenn der Fehler 1215064 behoben wurde.
In der Zwischenzeit könnten Autoren von Add-Ons etwas Ähnliches erreichen, indem sie die Download- API in einer Seitenleiste verwenden, um aktuelle Downloads aufzulisten und zu verwalten. Add-Ons können ein Inhaltsskript verwenden, um <iframe>diese Informationen in die Seiten einzufügen, aber das ist ein bisschen hack.