Allgemein: Ein "Crossover-Kabel" ist nicht nur veraltet, es ist auch für Kupfer-Ethernet-Verkabelung spezifisch und in virtualisierten Netzwerken absolut sinnlos. Sie verwenden nur ein normales Kabel (oder "Kabel").
In VirtualBox: Sie erhalten eine direkte Verbindung zu Host, indem Sie "Attached to: Host-Only Adapter" auswählen. (Wenn keine Host-Only-Adapter verfügbar sind, erstellen Sie einen unter Einstellungen → Netzwerk .)
(... Okay, das ist nicht zu 100% das Gleiche. Der "Host-Only-Adapter" ist ein virtueller Switch, und VirtualBox führt standardmäßig auch einen eigenen DHCP-Server auf. Wenn Sie jedoch in den Voreinstellungen DHCP deaktivieren, ist dies vollständig nicht von einer direkten Kabelverbindung zu unterscheiden.)