Ja, Sie können Ihr Gebietsschema auf US-Englisch einstellen und dann nur die Datums- / Uhrzeiteinstellungen ändern.
Schauen Sie im Bereich Region der Systemsteuerung nach.
Die Standardeinstellung ist, dass Formate mit dem Gebietsschema übereinstimmen. Sie können jedoch die kurzen / langen Datums- und Zeitformate ändern. Wenn Sie auf Weitere Details klicken, haben Sie noch mehr Kontrolle, einschließlich Zahlen- und Währungseinstellungen.
Wenn Sie manchmal Spanisch verwenden möchten, können Sie durch Klicken auf die Spracheinstellungen mehrere Sprachen einrichten, zwischen denen Sie wechseln können (zumindest bei W8, nicht sicher bei W7, aber ich gehe davon aus, dass es gleich ist).