With Microsoft account you can login to and use outlook.live.com, which
- have calendar app
- this calendar can be linked to local calendar (if you'll login to you Windows at least once with MS-account, not local user)
No, your Mail app have to check e-mail as it was done before