Nach einem zweiten Blick auf die Option konnte ich es herausfinden. Fügen Sie als Internetkennwort eher ein generisches Kennwort hinzu und setzen Sie das Protokoll. Hier ist der Arbeitsbefehl:
sudo security add-internet-password -a "$EMAIL_USERNAME" -r "smb " -s "10.1.50.50" -w "$PASSWORD" -D "network password" -l "NY-File-Server" -T /System/Library/CoreServices/NetAuthAgent.app