Ich denke, wenn Sie die 'separate spacies'-Funktion von Mavericks deaktivieren, sollten Sie dazu in der Lage sein:
Klicken Sie auf Systemeinstellungen> Mission Control> Deaktivieren Sie "Displays haben separate Spaces". Nach dem Neustart Ihres Mac haben Sie nur eine einzige Menüleiste. Erledigt.
Quelle: http://www.mactrast.com/2013/10/disable-second-menu-bar-os-x-mavericks/