Von Wikipedia :
Die umask schränkt nur Berechtigungen ein; es kann kein extra gewähren Berechtigungen über das, was durch das Programm angegeben wird erstellt die Datei oder das Verzeichnis.
Reale Dateiberechtigungen werden auf diese Weise berechnet:
real-permissions = requested-permissions AND NOT( umask )
requested-permissions
ist normalerweise 0666
für Dateien (und 0777
für Verzeichnisse), also:
0666 AND NOT( 0012 ) = 0664 0666 AND NOT( 0013 ) = 0664