Ich konnte dieses Problem durch Deaktivieren von "Drei-Finger-Tippen emuliert mittleren Klick" beheben.
Ich überprüfte es, indem ich wartete, bis das Problem erneut auftrat, und dann die Funktion deaktivierte, durch die das Problem behoben wurde und die Sitzung nicht neu gestartet werden musste. Ich bin nicht sicher, warum es anfängt, einzelne Taps als drei Finger-Taps zu registrieren.