Scheint ein Fehler in der neuesten Wacom Intuos Treiberversion 6.3.19 (große Überraschung, richtig?).
Testen Sie die vorherige Version: http://cdn.wacom.com/u/productsupport/drivers/mac/professional/WacomTablet_6.3.18-4.dmg
Scrollen funktioniert für mich am 6.3.18, aber kein Rechtsklick (auf Sierra & mein Intuos5 Touch).
Andere empfahlen http://cdn.wacom.com/u/productsupport/drivers/mac/professional/WacomTablet_6.3.15-3.dmg, aber ich habe noch nicht versucht, so weit zurückzusteigen.