Auf welcher Version von .Net wurde der Computer installiert, auf dem Sie versuchen, dies auszuführen? Wenn möglich würde ich die neuesten Versionen installieren
Dieser Fehler besagt im Wesentlichen, dass das Programm eine Klasse von der Registrierung angefordert hat. Ich denke, auf dem Computer ist etwas nicht installiert, das zum Ausführen von Virtual Box Portable erforderlich ist.
Haben Sie jemals das Fenster "Portable-VirtualBox *** Extract und / oder Compress ***" aufgerufen?
Bearbeiten:
Okay, der nächste Gedanke - es sieht so aus, als würden Sie Windows 7 ausführen. Haben Sie die UAC deaktiviert? VirtualBox versucht wahrscheinlich, ein COM-Objekt beim Betriebssystem zu registrieren, und ohne Administratorrechte ist dies nicht möglich. Ich würde versuchen, das portable Exe als Administrator auszuführen (Rechtsklick -> Als Administrator ausführen) oder, falls es deaktiviert ist, die Benutzerkontensteuerung aktivieren und prüfen, ob dies hilfreich ist.