Ein abgebrochener Kopiervorgang lässt normalerweise keine temporäre Datei zurück und noch weniger eine versteckte. Trotzdem kannst du laufen
cd E:\ dir /AH /S
Von der DOS-Eingabeaufforderung, wo E:
der dem USB-Laufwerk zugewiesene Buchstabe steht