Ja. Was die Hardware anbelangt, benötigen Sie nur zwei Modems. Für Software finden Sie wahrscheinlich immer noch irgendwo kostenlose PPP-Serversoftware. Es gibt wahrscheinlich noch Linux-HOWTOs, die Ihnen sagen, wie Sie eine Linux-Box als PPP-Server einrichten. PPP-Client-Software ist immer noch in den meisten Betriebssystemen integriert.
Beachten Sie, dass die schnellste Geschwindigkeit, die Sie mit zwei analogen Modems erreichen können, 33.600 Bit pro Sekunde (4 KiBytes pro Sekunde) beträgt. So genannte 56k-Modems waren eigentlich nur 53k und nur in Download-Richtung, und nur dann, wenn das ISP-Modem an eine digitale Telefonleitung wie eine ISDN-Leitung angeschlossen war. Das Beste, was Sie mit normalen analogen Telefonleitungen an beiden Enden tun können, ist 33.600 Bit pro Sekunde. Und das setzt perfekte Linienbedingungen voraus.
Haben Sie einen 3G / 4G / LTE-Dienst ohne Breitbandverbindung am Standort? In diesem Fall empfiehlt es sich, einen mobilen Hotspot (entweder ein Smartphone im Hotspot-Modus oder dedizierte Hardware wie ein Mi-Fi) zu verwenden.