Klartext bedeutet nicht immer absolut unsicher. (Einige gute Punkte können im Pidgin IM-Client-Wiki gefunden werden .) Denken Sie daran, dass nur der Benutzer, der Zugriff auf Ihre Anmeldedaten-Datei hat, das Kennwort lesen kann - mein Passwort ist nur für den Root-Zugriff lesbar.
Wenn jedoch jemand physischen oder Root-Zugriff erhält, ist das Passwort natürlich gefährdet. Wenn Sie das Kennwort wirklich vor diesem Schutz schützen müssen, können Sie zum Beispiel die Berechtigungsnachweisdatei in einem TrueCrypt- verschlüsselten Bereich speichern, der vor dem Mounten der Samba-Freigabe (unter Verwendung eines anderen Kennworts) eingehängt werden muss. Da Sie jedoch von Auto-Mount sprechen, ist dies wahrscheinlich keine praktikable Option. Es ist möglich, ein Skript für das automatische Einhängen des TrueCrypt-Volumes einzurichten. Es gibt jedoch das Problem, wo das Kennwort gespeichert wird, das für den Zugriff auf das TrueCrypt-Volume verwendet wird. Ich denke, Sie könnten das gesamte Laufwerk mit TrueCrypt verschlüsseln, aber das scheint ein bisschen zu sein Overkill.
Es könnte sein, dass es eine Möglichkeit gibt, das Passwort im Gnome Keyring zu speichern, aber ich bin mir dessen nicht bewusst.