Sie können einzelne Arbeitsblätter ab Office 2010 einschließlich Excel 2010 als PDF-Dateien speichern. Siehe hier
Für die Idee, Briefbögen auf Rechnungen zu legen, können Sie dies mit Seiteneinstellungen tun, die die Kopf- und Fußzeileninformationen formatieren.