Try this:
1) Open the e-mail client program on the Samsung 2) Go to "menu | account settings" 3) Disable SMS-sync
Hope this does it for you, from this point forward. And if you have done it already, from what I have read, that should have take care of SMS syncing.