Es scheint, dass iTunes bei der Wiedergabe von Dateien über ein Netzwerk keine Quicktime-Plugins verwendet. Da Ogg-Dateien normalerweise nicht wiedergegeben werden können, ist ein Netzwerk nicht möglich.
Ihre beste Wette wird wahrscheinlich sein, in MP3 umzucodieren. Es kann auch Programme geben, die dies für das Streaming schnell tun.