Aus unserer Erfahrung hier spielt es keine Rolle, ob Sie OS X von Grund auf herunterstufen oder installieren. Dieses Problem hatten wir auch bei physischen und virtuellen Maschinen (VMware Fusion 8.1.1 Pro) mit genau den beschriebenen Symptomen. Das Upgrade scheint gut zu funktionieren.
Die Ursache scheint zu sein, dass das Kopieren der aus dem Apple App Store heruntergeladenen Installationsdatei (genannt Install OS X Mavericks.appoder Install OS X Yosemite.appoder ein Install OS X El Capitan.apppaar GB) in ein Nicht-Mac-Dateisystem (Linux, ext4fsdas über Samba freigegeben ist) einige Dateimetadaten löscht oder ändert. Das ist zumindest unsere beste Vermutung hinsichtlich der tatsächlichen Ursache.
Die Datei eignet sich immer noch für das Erstellen von USB-Boot-Sticks (die später das gleiche Problem aufdecken) oder durch die Grundlagen eines VMware-VM-Setups. Wenn Sie jedoch das Betriebssystem tatsächlich installieren, funktioniert das Klicken auf die Schaltfläche Installieren nicht Die in der Frage angegebene Fehlermeldung wird in das Installationsprotokoll geschrieben.
Lösung: Speichern Sie das Installationsmedium nur auf OS X-Dateisystemen.
Siehe auch diese VMware Forum Post für weitere Informationen. Wie bereits erwähnt, bezieht sich das Problem zwar nicht auf VMware, es ist jedoch ein weiteres Problem mit OS X.