Zumindest in der Windows-Version von VLC können Sie einen Ordner abspielen. Bei der Änderung der Datei werden neue Dateien automatisch erkannt.
Um ein Verzeichnis zu öffnen, verwenden Sie entweder das Menü Medien -> Ordner öffnen oder die Verknüpfung. Unter Windows ist es Strg + F