Versuchen wir nacheinander zu antworten:
Liegt es daran, dass Windows im Allgemeinen langsamer ist als Ubuntu, selbst auf schnellerer Hardware? Welche Version von MS Windows, 7, 8 oder 10; Ubuntu 16.04 mit welcher Desktop-Umgebung. Ich empfehle Ihnen, die neueste Version der beiden Betriebssysteme Windows10 und Ubuntu18.04LTS auszuprobieren. mit der neuesten Fresh-Version von LibreOffice, die ab heute die Version 6.1.3 ist.
Liegt das daran, dass Dell-Notebooks im Allgemeinen langsamer sind als HP-Notebooks, auch wenn sie schneller sind? Trifft überhaupt nicht zu (^ _-)
Liegt es daran, dass LibreOffice für Ubuntu optimiert ist, also unter Windows langsamer ist? Nein So können Sie die neueste Version (6.1.3) von LibreOffice direkt herunterladen und auf beiden Maschinen / Betriebssystemen testen. Um zu entscheiden, was als Nächstes zu tun ist: So installieren Sie das neueste LibreOffice unter GNU / Linux Vs MS Windows