Das Problem war, dass die installierte Version von mwan3 nicht mit der Version von lede übereinstimmte. mwan3 konnte nicht ausgeführt werden (hatte nur einen Exit-Code, keine Ausgabe), da sich die benötigten Binärdateien nicht am richtigen Ort befanden.
Lösung, aktualisieren Sie den Paket-Feed, installieren Sie neue Versionen, Build, Flash, funktioniert.