Es ist möglich. Die beiden Protokolle sind völlig unabhängig . IMAP ist es egal, wie Sie E-Mails senden, und SMTP ist es egal, wie Sie E-Mails empfangen. In Thunderbird funktionieren die SMTP-Servereinstellungen gleich und sollten sich sogar an derselben Stelle befinden.
Das eigentliche Problem ist, dass viele Domänen mithilfe von SPF eine kleine Whitelist definieren, von der SMTP-Server E-Mails als diese Domäne senden dürfen. Wenn Ihre ISP1-Domäne SPF verwendet und Sie versuchen, E-Mails über den ISP2-Server zu senden, erhalten die meisten Empfänger eine hohe Spam-Bewertung, da die SPF-Prüfungen fehlschlagen.
Mit anderen Worten, Ihre Ablehnungsraten können sogar steigen.