Hier ist dieser Wikipedia-Link . Das interessante Bit befindet sich im Bereich Signalisierung . Wie bereits erwähnt, unterscheiden sich die Anschlüsse nicht.
Nun könnte das Problem, das Sie haben, auf ein paar Dinge zurückzuführen sein; Mögliche Korrosion an den alten Steckverbindern scheint am wahrscheinlichsten, obwohl eine billige Verkabelung zwischen den Steckverbindern des Gehäuses und der Hauptplatine Interferenzen verursachen und den USB2-Handshake nicht erfolgreich machen könnte. Wenn Sie sich für das Case-Modding interessieren, sollten beide Möglichkeiten durch den Austausch der vorderen Buchsen des Gehäuses und der Innenverkabelung gelöst werden.
Die einzige andere potenzielle Quelle des Problems (die ich mir vorstellen kann) ist, dass die vorderen Buchsen Teil einer kleinen Leiterplatte sein können, die einen USB 1.1-Controller enthält. In diesem Fall sollten Sie es problemlos entfernen und USB-Buchsen installieren, die direkt mit der Hauptplatine verbunden sind.