Ja, Sie möchten den "Repeater" -Modus verwenden.
Wenn Ihr Router den Repeater-Modus nicht unterstützt, werfen Sie einen Blick auf DDWRT - freie Open-Source-Firmware.
Sie benötigen dies nur auf dem einen Router.
Ihr erster WRT54GC mit WAN wäre also ein normaler Wireless / Router.
Ihr zweiter WRT54GC wäre ein Repeater (Sie benötigen nicht einmal ein Kabel)
hoffe das hilft.
EDIT: Link. http://www.dd-wrt.com/wiki/index.php/Universal_Wireless_Repeater
Luc