Es ist sicher, es mit der Nabe zu verwenden, ja.
Sie haben recht mit den Protokollen von Hosts zu Geräten. Das Kabel zum Hub stellt die elektrischen Verbindungen für die Datenübertragung bereit, und der Hub erhöht die Leistung und leitet die Daten an die daran angeschlossenen Geräte weiter.
Dieses Kabel ist nicht für die Verwendung zwischen zwei Hosts vorgesehen, auch wenn die Steckverbinder das Einstecken gestatten.
Hier ist ein guter Artikel über das Bridging zwischen zwei Hosts:
Anschließen zweier PCs über ein USB-USB-Kabel
Der Kern des Artikels lautet: "Wenn Sie ein A / A-USB-Kabel [zwischen zwei PCs] verwenden, können Sie die USB-Anschlüsse Ihrer Computer oder sogar ihre Netzteile brennen. Daher sind diese A / A-USB-Kabel völlig unbrauchbar . "
Anschließend wird erklärt, dass Sie zur Überbrückung zweier Hosts ein Kabel benötigen, das für diesen Zweck wie folgt ausgelegt ist: